Español | English | Português | Deutsch | Français | Italiano | Euskara | Català | Galego | Estremeñu | Llïonés | Asturianu
Aragonés | Română | Polski | Nederlands | Česky | 日本語 | Türkçe | Ελληνικά | Vèneto | Brezhoneg | Mirandés

HOMOSEXUAL, LESBIAN, BISEXUAL AND TRANSGENDER FILMS
- opensubtitles.org | allsubs.org | solosubtitulos.com | buscador.argenteam.net | divxsubtitles.net | misubtitulo.com | subtitleonline.com -
ÚNETE AL SITIO
FOLLOW THIS SITE
TUTORIAL
HOMOQUEER
LARGOMETRAJES, CORTOMETRAJES, SERIES, TELENOVELAS Y DOCUMENTALES DE TEMÁTICA 100% LGBT
Mostrando las entradas con la etiqueta # Español. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta # Español. Mostrar todas las entradas

QUEMAR LAS NAVES


Sinopsis
("Quemar Las Naves") narra la historia de dos hermanos adolescentes llamados Helena (Irene Azuela) y Sebastián (Ángel Onésimo Nevares), de los cuales tendrán que "quemar sus naves" para encontrar la alegría en sus vidas tras el dolor que les provocó la muerte de su madre llamada Eugenia (Claudette Maille), la cual murió de Cáncer. Todo comienza cuando Helena, siendo la mayor de los dos, se encarga de cuidar a su propia madre quien padece de Cáncer terminal mientras Sebastián se dedica a ir a la escuela. Al transcurrir el tiempo, Helena comienza a sentir una envidia por la libertad que tiene su hermano Sebastián, él cual se siente muy atraído por su compañero del colegio llamado Juan (Bernardo Benítez). Al final, tanto Helena y su hermano Sebastián terminarán enfrentados mientras otro compañero de clase y viejo amigo llamado Ismael (Ramón Valdés) quiere controlar a Sebastián.

LA OTRA FAMILIA


Sinopsis
("La Otra Familia"), narra la historia de Hendrix (Bruno Loza), un infante que es abandonado por su madre drogadicta a los estupefacientes. Todo comienza cuando una amiga de su madre decide dejar a Hendrix con sus mejores amigos Chema (Luis Roberto Guzmán) y Jean (Jorge Salinas) mientras la madre de Hendrix entra en rehabilitación, y de los cuales son una pareja homosexual que están juntos desde hace diez años. Al transcurrir el tiempo, Hendrix atravesa por una displicencia cultural hacia con sus nuevos tutores, la cual es discernida por la servidumbre de toda la casa y también por sus compañeros de la escuela. Al final, la madre de Hendrix llamada Nina (Nailea Norvind) se escapa del centro de rehabilitación influenciada por otro drogadicto que ve en Hendrix una posibilidad de negocio para intentar venderlo a una pareja heterosexual que perdió a su hijo.

TENGO ALGO QUE DECIROS


Sinopsis
("Tengo que decirles algo"), narra la historia de Tommaso Cantone (Riccardo Scamarcio), un joven escritor italiano que decide regresar con sus padres Vincenzo (Ennio Fantastichini) y Stefania (Lunetta Savino) para hacerse cargo de la empresa familiar y donde planea decirles a sus padres que él es homosexual. Todo comienza cuando Vincenzo organiza una reunión familiar para anunciar su decisión de entregarles las llaves de su fábrica a dos de sus hijos varones llamados Tommaso y Antonio (Alessandro Preziosi). Al transcurrir el tiempo, Tommaso queda a cargo de la empresa familiar por lo cual sus amigos llamados Massimiliano (Mauro Bonaffini), Davide (Gianluca De Marchi), Andrea (Daniele Pecci) y su pareja Marco (Carmine Recano) deciden visitarlo. Al final, Tommaso replanteará su profesión a su padre, él cual jamás estuvo de acuerdo pero que los harán unirse como familia.

FÍSICA O QUÍMICA


Sinopsis
("Física o Química"), es una serie española con diversas tramas intermaritales entre jóvenes preparatorianos, ya sea por amistad ó por amor, de las cuales se encuentra "Fernando y David" (conocida como "Fer y David"), de la cual narra la relación entre Fernando Redondo Ruano (Javier Calvo) y David Ferrán (Adrián Rodríguez Moya). Todo comienza cuando Julio (Gonzalo Ramos), un compañero de clase de ambos tuvo que mentirle a Fer para divertirse con David, dándose con ello, que David y Fer se conocieran. Al transcurrir el tiempo, Fer queda enamorado de David, y ambos comienzan una amistad pasajera, debido a que en diversas ocasiones, David le demuestra a Fer que quiere algo más, con el tiempo, Fer decide enfrentarse con David para saber si él quiere algo serio, ya que David tiene amoríos. Al final, ambos jóvenes tendrán que consolidar su relación.

M BUTTERFLY


Sinopsis
("Madame-Butterfly"), narra la historia de René Gallimard (Jeremy Irons), un activista francés en China que conoce a una atractiva cantante de la ópera de Pekín. Todo comienza cuando René le asignan diplomacia en la embajada francesa en China, y que en su recorrido por las calles, se integra a una obra teatral, donde conoce a "Madame-Butterfly" (John Lone) una cantante de ópera ligera. Al transcurrir el tiempo, René queda seducido por la "Madame-Butterfly", y ambos comienzan una relación efímera que se ve envuelta desde el principio como una falsedad por parte de "Madame-Butterfly" para espiarlo y saber más sobre una posible invasión occidental. Al final, "Madame-Butterfly" decide fingir estar embarazada de René, justo antes de que René haya sido juzgado por haber estado involucrado con una oriental transgénero que ni siquiera él lo sabía, ya que ella siempre fingió ser una mujer.

EL CUARTO DE LEO


Sinopsis
("El Cuarto de Leo"), es una historia que narra la vida de Leo Brasetti (Martín Rodríguez), un joven uruguayo insatisfecho e inseguro con su estilo de vida. Todo comienza cuando Leo y su novia Andrea (Carolina Alarcón) empiezan a distanciarse en su relación de pareja, desde ya no tener comunicación hasta ya no tener sexo, por otro lado, Leo también comienza a chatear con otros hombres para establecer encuentros a ciegas. Al transcurrir el tiempo, Andrea termina con Leo y ella le sugiere que asista con un psicológo, pero para esto, Leo se encuentra con Caro (Cecilia Cósero) una vieja amiga que lo anima a seguir adelante, y de la cual se enamora de él. Al final, Leo conoce a Sebastián (Gerardo Begérez), un joven sin prejuicios con él cual logrará tener su primera relación homosexual, pero que a causa de sus inseguridades, Leo se precipitará hacia el rompimiento.

AMOR EN CONCRETO


Sinopsis
("Amor En Concreto") es una historia dividida en tres; Carlos (Carlos Miranda) es un taxista de la calle Libertador que se cree conocedor de los secretos fundamentales del amor. Sin embargo, sufre tristemente por Carmen (Gladys Prince), una camarera a quien no ha sabido cómo acercársele en 20 años. Por la misma avenida circula Claudia (Beatriz Valdés), una médico cuya existencia, gira únicamente en torno a su matrimonio. Paralelamente, Héctor (Gregorio Milano) viaja acompañado de su novia Yarmila, quien le promete que algún día saldrán del agujero donde se encuentran. Finalmente, se encuentra Tony (Alejandro Chabán), un joven en eterno conflicto con su padre y consigo mismo, que huirá de su casa para tropezarse con Clemencia (Erick Wildpret), un travesti junto al cual se adentrará en un mundo prohibido, acompañado de los desmanes de la policía.

BOYS ON FILM 2


Sinopsis
("Muchachos En Escena; Identidades"), es una recopilación de cortometrajes y/o documentales totalmente independientes de entre sí, bajo el nombre de "Boys On Film; Showcases", logrando un hincapié en la vida social homosexual en sus diversos aspectos interpersonales con el resto de la sociedad, cómo las amistades, compañeros de trabajo, familia y las relaciones intermaritales; Una recopilación que involucra tanto la visión del televidente cómo las distintas visiones por los directores a los diversos temas contemporáneos surgidos por las escenas protagonizadas en las historias inmediatas de los jóvenes en sentido literal y en figurativo; Entre los cortometrajes incluidos en esta secuencia son Cowboy (2008), Lucky Blue (2007), Weekend ITC (2007), Kali Ma (2007), El Bramadero (2007), Love Bite (2008), The Island (2009), Futures (and Derivatives) (2007) y Working it Out (2007).

LOS JUNCOS SALVAJES


Sinopsis
("Les Roseaux Sauvages"), es un trama sobre el despertar a la sexualidad, a los afectos y al compromiso social por parte de François (Gaël Morel) y Serge Bartolo (Stéphane Rideau). Todo comienza en medio de la Guerra de Argelia en un orfanato al suroeste de Francia, donde François y Maïté (Élodie Bouchez), acuden a la boda del hermano de Serge, quien se casa con una campesina para no regresar a la guerra, mientras tanto, en el orfanato Serge se amista con François, quien le pide ayuda para la asignatura de francés. Al transcurrir el tiempo François empieza a salir con Serge y se da cuenta de que prefiere a los chicos y no a su novia Maïté, la cual no siente atración por nadie y rechaza a todos. Al final, Serge responde a los deseos de François, pero después lo cambia por Maïté, y François empieza a interesarse por Henri (Frédéric G), quien tuvo algo con Maïté.

CLANDESTINOS


Sinopsis
("Clandestinos"), narra la historia revolucionaria del español Xabi (Israel Rodríguez), el cual ha pasado casi toda su vida en reformatorios, hasta que conoce a un integrante ETA llamado Iñaki (Luis Hostalot). Todo comienza cuando Iñaki le ayuda a Xabi a forjarse una identidad delictiva, pero para esto, en un acercamiento, Xabi es detenido por lanzar una bomba casera y es recluido a un reformatorio. Por otro lado, Xabi y su amigo Joel (Hugo Catalán) conocen a Driss (Mehroz Arif), un chico marroquí en trámites de expulsión, y así escaparse y viajar a Madrid. Al transcurrir el tiempo, Xabi quiere encontrar a Iñaki y ser parte de la organización terrorista española ETA, pero sin éxito. Al final, con la ayuda de sus amigos, comete un atentado en el centro de la ciudad para demostrar que está preparado para ser un miembro ETA, a pesar de ser homosexual y tener pareja.

LAS TRANVESTIS TAMBIÉN LLORAN


Sinopsis
("Las Tranvestis También Llorar"), es un documental sobre el transgenerismo en su vida coditiana, desde la prostitución hasta los problemas intramaritales, familiares, sociales y laborales que tienen las inmigrantes transgénero Ecuatorianas, Argentinas y Peruanas en Francia, y que principalmente se consentran en una localidad francesa llamada "Place de Clichy". Todo comienza con la llamada "Mujerón", quíen es una transexual que vive la vida cómo una ruleta, de la cual tienes que saberla jugar, y "Romina", la transexual agobiada por las labores de la casa, que vive con un hombre autoritario que no la deja divertirse, prostituirse e incluso ir al cine ó salir con sus amigas. Al transcurrir el tiempo "La Mujerón" tiene la visita de su hermana, quien por primera vez, descubre que su "hermano" es "hermana", y por último "Romina", que sueña con distintas metas, cómo comprarse un auto.

TODO ME PASA A MÍ


Sinopsis
("Everything Happens to Me"), es una historia que inicia después de que Óscar (Miquel García Borda), regresa tras un año de estancia en el extranjero, y vuelve a su casa en Barcelona, España. En su casa le espera una fiesta sorpresa de bienvenida que es organizada por sus dos compañeros de piso, Ángel (Javier Albalá) y Edu (Jordi Collet), así cómo támbien por sus vecinas, Aina (Cristina Brondo), Txell (Lola Dueñas) y Elena (Míriam Alamany), y que previa a esta bienvenida, se detallarán sus vidas; Ángel, que está a punto de casarse, piensa que se está equivocando; mientras que la relación de Aina y Txell comienza a desequilibrarse; Y finalmente Elena, quien desea casarse con Óscar. Al final, todos llegarán a un punto sin retorno en el que deberán de tomar sus decisiones para dar un nuevo episodio a sus vidas, dando lugar a las situaciones más cómicas y disparatadas.

EL PICO 2


Sinopsis
("El Pico 2"), es la secuencia de ("El Pico"), una película española que se desarrolla en comienzos de los 80 y que trata fundamentalmente sobre la adicción a la heroína y, en menor medida, sobre el conflicto vasco. Todo comienzó cuando el comandante de la guardia civil, Evaristo Torrecuadrada, descubrió que su hijo Paco de 17 años, y del que espera su próximo ingreso en la Academia Militar, es heroinómano. Al propio tiempo observó su íntima amistad con Urko, otro muchacho, asimismo heroinómano, hijo de un dirigente abertzale. Paco, por las diferencias con su padre, huyó de casa con una pistola reglamentaria del mismo. Donde el comandante inició su búsqueda ayudado por los compañeros de cuerpo, que utilizan los medios a su alcance para cumplir su objetivo. Una travesía de dos jóvenes que luchan juntos hasta alcanzar un futuro anhelado.

EL PICO


Sinopsis
("El Pico"), es una película española que se desarrolla en comienzos de los 80 y que trata fundamentalmente sobre la adicción a la heroína y, en menor medida, sobre el conflicto vasco. Todo comienza cuando el comandante de la guardia civil, Evaristo Torrecuadrada, descubre que su hijo Paco de 17 años, y del que espera su próximo ingreso en la Academia Militar, es heroinómano. Al propio tiempo observa su íntima amistad con Urko, otro muchacho, asimismo heroinómano, hijo de un dirigente abertzale. Paco, por las diferencias con su padre, huye de casa con una pistola reglamentaria del mismo. El comandante inicia su búsqueda ayudado por los compañeros de cuerpo, que utilizan los medios a su alcance para cumplir su objetivo. Al transcurrir el tiempo, un esperado pero no deseado final se descubrirá entre ambos jóvenes que lucharán juntos hasta su futuro anhelado.

SEGUNDA PIEL


Sinopsis
Una película narra la historia de Alberto (Jordi Mollá), casado con Elena (Ariadna Gil). Ambos están juntos desde el instituto y tienen un hijo, pero su relación no pasa por sus mejores momentos. A la vez, Alberto mantiene una relación con Diego, un médico homosexual y desenfadado, interpretado por Javier Bardem. Elena descubre que Alberto le engaña, pero en principio no sabe que esa infidelidad es con otro hombre, hecho que despues lo descubrirá y le causará profunda depresión y sobresalto. intentará recuperar a su marido. Éste, a su vez, no sabe qué hacer: quiere a su mujer pero es incapaz de controlar sus sentimientos por Diego, vive ese estereotipado conflicto del casado con fuertes inclinaciones homoeróticas, el final es trágico, pero también lleva un profundo mensaje de amor y tolerancia, cuando la traicionada esposa y el amante se alejan juntos.

MENTIRAS Y GORDAS


Sinopsis
Una arriesgada mirada sobre los jóvenes y la forma de vida de muchos de ellos con diálogos y situaciones que rotan sobre sí mismos. El drama "Mentiras y Gordas" habla de un grupo de jóvenes que están descubriendo la vida y buscan en sus relaciones la solución a sus problemas. Seres que viven el delirio furioso de la noche, que se cruzan y se entremezclan en playas, discotecas, bares, terrazas y chill outs, rodeados de música. Pero al amanecer, con el sol, aparece también el bajón, la realidad y los sentimientos. Promesas incumplidas, sueños caídos, soledad. Tres días de un caluroso comienzo de verano en Alicante con sus tres frenéticas noches dónde Paz (Miriam Giovanelli), Carola (Ana de Armas), Carlos (Hugo Silva), Sonia (Marieta Orozco), Nico (Yon González), Toni (Mario Casas), Marina (Ana Polvorosa) y Leo (Duna Jove) descubrirán que su vida no puede seguir siendo la misma.

LOS NOVIOS BÚLGAROS


Sinopsis
Daniel (Fernando Guillén Cuervo) es un homosexual de buena familia que disfruta de una desahogada posición social, un cómodo piso en un buen barrio de Madrid, un respetable buffete de abogado y una cordial relación con su conservadora familia. Sin embargo, su vida privada se aleja un poco de tan convencional entorno. En sus ratos libres frecuenta el barrio gay de Madrid con sus habituales amigos, últimamente todos extranjeros y especialmente eslavos, tras el derrumbe del Bloque del Este. Será en una terraza de Chueca en donde conocerá a Kyril, un búlgaro atractivo y sin escrúpulos de 23 años, del que quedará enamorado. El perfecto compañero para un imprescindible viaje interior, un alter ego desarraigado y aventurero que además le llevará al borde de perder su seguro y aburguesado estatus social.

SOBREVIVIRÉ


Sinopis
Sobreviviré es una película española romántica en la que se trata la bisexualidad de 1999, dirigida por Alfonso Albacete y David Menkes. Está protagonizada por Emma Suárez y Juan Diego Botto. Consiguió un gran éxito de taquilla, ayudada por la gran acogida de la canción principal de su BSO de Paco Ortega e interpretada por Niña Pastori. Marga (Emma Suárez) se encuentra a sus 32 años en el peor momento de su vida, ha perdido a su novio en un accidente, ha perdido su trabajo y está embarazada. Entonces conoce a Iñaki, un chico 10 años menor que ella, y que hasta entonces se había considerado exclusivamente gay, y se enamoran. Empiezan una historia de amor que la saca del pozo en el que se encontraba, a pesar de que todos les dicen que esa relación no puede funcionar. Ambos quedan como amigos y recordando su relación con dulzura.

CARICIAS


Sinopsis
Barcelona, una noche de fin de milenio. Once historias entrelazadas de forma discontinua y once personajes aislados. La soledad y la incomunicación son los rasgos que mejor definen a estos seres, que intentan sobrevivir en el espacio claustrofóbico de la ciudad de Barcelona. La ciudad, inquieta, de noche. Asistimos a una ronda (discontinua) de once historias de personajes con diferentes relaciones: parejas, madre-hija, compañeros, hermanos, jóvenes-viejos, padre-hijo, amantes, padre-hija, madre-hijo, que no consiguen acariciarse (comunicarse, amarse). Época actual, final de milenio. Situaciones desnudas donde el ser humano hace aflorar sus emociones más intensas y también sus más bajos instintos. Desamor, pero también amor. Muchas posibles formas de amor. Pese a la cercanía, las personas pueden ser del todo desconocidas.

KILOMETRO CERO


Sinopsis
14 personajes se citan en el Kilómetro Cero, en la Puerta del Sol en Madrid, pero acabarán encontrándose inesperadamente con quien no se han citado. El director sigue los cambios producidos en las vidas de los personajes por estos encuentros fortuitos en el día más caluroso del verano. Marga (Concha Velasco) una mujer madura, harta de que su marido prefiera el trabajo, decide encontrarse en el "km 0" con un bien equipado prostituto, Miguel (Jesús Cabrero). Todo va bien hasta que, después de haberse acostado con él, comienza a sospechar que Miguel podría ser el hijo que abandonó con sus abuelos cuando era joven. Roma (Cora Tiedra) es una adolescente enamorada de Mario (Tristán Ulloa), el novio de su hermana Amor (Silke). Mario trabaja de camarero en un bar de la Puerta del Sol, dónde todos los personajes acabarán encontrándose.


Términos de Uso
Todas las sinopsis presentadas en este blogger fueron creadas por Jess Monray para el uso exclusivo de HOMOQUEER Networks. Pero en caso de que algún otro blog, foro y/o sitio que tenga los deseos de copiar o distribuir estas sinopsis en español, favor de referenciar su origen (no cuesta nada).

Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico
2004 - 2013 HOMOQUEER Networks

subtitles database - opensubtitles.org